Publicat a

Reunions principi de curs / Reuniones principio de curso

Bon dia,
Comencem el nou curs dilluns 11 de setembre. Us convidam a les reunions de principi de curs amb els tutors per coneixer-vos i explicar el curs escolar. Us pregam assistència!
Buenos días,
Empezamos el nuevo curso el lunes 11 de septiembre. Os invitamos a las reuniones de principio de curso con los tutores para conoceros y explicar el nuevo curso. ¡Os rogamos asistencia!

Publicat a

Procés d’escolarització 2023-24 / Proceso de escolarización 2023-24

ESCOLARITZACIÓ 2023-24

Bon dia,
Us recordam que el proper dilluns 8 fins al divendres 19 de maig, s’inicia el procés d’escolarització per a noves matriculacions al nostre centre. Si el teu fill/a té 3 anyets i ha de començar l’escola o el vols canviar de centre escolar, a partir de dilluns heu de venir a fer la sol·licitud.

A la nostra web podreu trobar el nostre Projecte Educatiu, així com altres projectes, programes i activitats.

Us deixam el nombre de vacants que hi ha a l’escola.

_________________________________________________________

ESCOLARIZACIÓN 2023-24

Buenos días,

Os recordamos que se abre el periodo de escolarización para nuevas matriculaciones. Si tu hijo/a tiene 3 añitos y empieza el colegio o si quieres cambiarlo de centro escolar, el periodo para presentar las solicitudes será desde el lunes 8 hasta el viernes 19 de mayo.

En nuestra web podréis encontrar nuestro proyecto educativo, así como otros proyectos, programas y actividades que desarrollamos en el centro.

Os dejamos el número de vacantes que hay en la escuela.

Publicat a

Escola de famílies

Bon dia,

Tots els dimecres, a partir d’aquesta setmana, de 5 a 6 de la tarda, es duran a terme tallers a l’escola per a que les famílies puguin gaudir i compartir un temps junt amb els seus fills. Els tallers son gratuïts i els nens i nenes han d’estar acompanyats per un adult. Per favor, fixeu-vos en la imatge de les dates que correspon als cursos dels vostres fills.

 

Todos los miércoles, a partir de esta semana, de 5 a 6 de la tarda se llevaran a cabo talleres en la escuela para que las familias puedan disfrutar y compartir un tiempo junto a sus hijos. Los talleres son gratuitos y los niños y niñas deberán estar acompañados por un adulto. Por favor, fijaros en el cartel de la fecha de los talleres que corresponde al curso de vuestros hijos/as.

Publicat a

Dia de la Pau 30 de gener/ Día de la Paz 30 de enero

Estimades famílies,

El dilluns (dia 30 de gener) celebrarem el dia de la Pau al parc Marià Villangòmez. Arribarem allí cap a les 12:25 i a les 12:30 llegirem un manifest per cursos i cantarem una cançó tots junts.

Seguidament participarem en una Carrera Solidària a benefici de l’ONG “Proyecto Juntos”. Totes les famílies esteu convidades a participar tant a la carrera i/o com a espectadors. Els alumnes/famílies poden fer aportacions monetàries per córrer per recaptar sous per a aquesta ONG.

“Proyecto Juntos” és una ONG que contribueix a la millora de la qualitat de la vida dels nens i nenes hospitalitzats i les seves famílies.

Moltes gràcies per la col·laboració. Us esperem!

________________________________

Queridas famílias,

El lunes (día 30 de enero) celebraremos el dia de la Paz en el parque Marià Villangòmez. Llegaremos allí sobre las 12:25 y a las 12.30 leeremos un manifiesto por cursos y cantaremos una canción todos juntos.

Seguidamente participaremos en una Carrera Solidaria a beneficio de la ONG “Proyecto Juntos”. Todas las famílias estáis invitadas a participar tanto en la carrera y/o como espectadores. El alumnado/famílias pueden hacer aportaciones monetárias para correr para recaudar dinero para esta ONG.

“Proyecto Juntos” es una ONG que contribuye a la mejora de la cualidad de vida de los niños/as hospitalizados y de sus famílias.

Muchas gracias por la colaboración. ¡Os esperamos!