INFORMACIÓ SOBRE LA JORNADA DE VAGA DE DIA 29 DE SETEMBRE

Benvolgudes famílies,
Els informem que el proper dimarts, dia 29 de setembre, hi ha convocada una jornada de vaga. Al centre hi haurà els serveis mínims establerts (directora, secretària i tres mestres). La resta de professorat pot no venir a l’escola.
La direcció
Estimadas familias,
Les informamos que el próximo dimats, día 29 de septiembre, se ha convocado una jornada de huelga. El centro tendrá los servicios mínimos establecidos (directora, secretària y tres maestros). El resto de profesorado puede no venir a la escuela.
La dirección

 

 

Reunió famílies amb tutors/es

Bona tarda!

Us adjuntam els horaris de les reunions amb les famílies que tindrem aquests propers dies. És important l’assistència ja que s’explicaran les mesures sanitàries  que es duran a terme durant aquest curs i els possibles dubtes. Us esperam!

Salutacions!.


¡Buenas tardes!

Os adjuntamos los horarios de las reuniones con las famílias que tendremos estos próximos días. Es importante la asistencia ya que se explicarán las medidas sanitarias que se llevarán a cabo durante el curso y las posibles dudas. ¡Os esperamos!

¡Saludos!

INFORMACIÓ FAMÍLIES CURS 2020-2021

Bon dia,

Al següent enllaç trobaran la informació més rellevant del Pla de Contingècia i les instruccions de Conselleria d’educació envers la normativa de la COVID-19 en els centres escolars.

És molt important que aquesta informació es tengui en compte per tal d’evitar problemes.

La direcció

Buenos días,

En el siguiente enlace encontrarán la información más relevante del Plan de Contingencia y las instrucciones de Conselleria de Educación sore la normativa de la COVID-19 en los centros escolares.

Es muy importante que esta información se tenga en cuenta para evitar problemas.

La dirección

 

Clicar aquest enllaç. Clicar este enlace

Infografia pla contingencia i instruccions conselleria

INICI DE CURS 2020-2021

Estimades famílies!

Setembre ja ha arribat i estam desitjant tornar a veure-us.

Aquest curs serà molt especial en molts de sentits però ara més que mai tornam amb molta il·lusió, ganes i emocions.

Com tots sabeu, cada dia és diferent i rebem diferents instruccions. La tornada enguany de dia 10 i 11 serà esglaonada. Per tant, us deixam a continuació el dies i els grups que començaran aquests dos dies.

Dijous 10:

  • Infantil (4t EI, 5è EI i 6è EI)
  • 1r Primària
  • 2n Primària.

Divendres 11:

  • Tots els grups d’Infantil
  • Tots els grus de Primària.

Ens veim aviat!

Recordau que per qualsevol dubte o aclariment ens podreu telefonar a l’escola (971303811) o al e-mail (ceipcasserres@ceipcasserres.org).


¡Queridas famílias!

Septiembre ya ha llegado y estamos deseando volver a veros.

Este curso será muy especial en muchos sentidos pero ahora más que nunca volvemos con mucha ilusión, ganas y emociones.

Como todos sabéis, cada día es diferente y recibimos diferentes instrucciones. La vuelta este año de día 10 y 11 será escalonada. Por tanto, os dejamos a continuación los días y los grupos que empezarán estos días.

Jueves 10:

  • Infantil (4t EI, 5è EI i 6è EI).
  • 1º de Primaria.
  • 2º de Primaria.

Viernes 11:

  • Todos los grupos de Infantil.
  • Todos los grupos de Primaria.

¡Nos vemos pronto!

Recordad que para cualquier duda o aclaración nos podéis encontrar en el teléfono del centro (971303811) o en el e-mail (ceipcasserres@ceipcasserres.org).

LLISTAT DEFINITIU DE LES SOL·LICITUDS D’ADMISSIÓ

Bon dia! S’han publicat les llistes definitives del procés d’admissió d’Educació Infantil i Educació Primària.
Les famílies que heu obtingut plaça “reservat”, us telefonarem des del centre per donar-vos cita prèvia per formalitzar la matrícula.

Salutacions.

(Clicau damunt l’enllaç per obrir el document)

—————————————————
¡Buenos días! Se han publicado las listas definitivas del proceso de admisión de Educación Infantil y Educación Primaria.
Las familias que habéis obtenido plaza “reservat”, os llamaremos desde el centro para daros una cita para formalizar la matrícula.

Saludos.

(Clicad encima del enlace para abrir el documento)

llista Admissió Definitiu

Llista Admissió Definitiu 2

LLISTAT PROVISIONAL DE LES SOL·LICITUDS D’ADMISSIÓ

Benvolgudes famílies,

A continuació podeu trobar un llistat amb totes les sol·licituds d’admissió que s’han realitzat pel curs 2020/2021.

A fi de preservar la protecció de dades, al llistat només apareix el codi de sol·licitud i la puntuació.

La puntuació obtinguda no implica necessàriament l’obtenció o no de plaça.

Així podreu tenir una referència sobre quantes sol·licituds ha hagut i les puntuacions de la resta de sol·licitants.

Us recordam que les llistes de RESERVAT/NO RESERVAT sortirà a definitives el dia 13 de juliol.

Atentament

Llista Sol.licituds Admissió EI,EP,ESO_Provisional

 

Queridas familias,

A continuación podéis encontrar un listado con todas las solicitudes de admisión que se han realizado para el curso 2020/2021.

A fin de preservar la protección de datos, en el listado sólo aparece el código de solicitud y la puntuación.

La puntuación obtenida no implica necesariamente la obtención o no de plaza.

Así podrá tener una referencia sobre cuantas solicitudes ha habido y las puntuaciones del resto de solicitantes.

Se recuerda que las listas de RESERVADO / NO RESERVADO saldrá en las definitivas el día 13 de julio.

Atentamente

QUOTA MATERIAL EDUCACIÓ INFANTIL

Bon dia,

A partir d’avui les famílies d’Educació Infantil podeu fer el pagament de la quota pel material didàctic del vostres fills i filles pel curs 2.020/2.021.

La quota anual és 53 €.

Podeu fer el pagament mitjançant:

– TRANSFERÈNCIA A LA ENTITAT LA CAIXA: 

        ES14 2100 0056 1102 0066 1953 (Titular: CEIP Cas Serres)

– PAGAMENT PER CAIXER AUTOMÀTIC:

Per poder realitzar el pagament a tercers per caixer a aquest compte, necessitau el següent codi: 0519025

 

Buenos días,

A partir de hoy  las famiilas de Educación Infantil podéis realizar el pago de la cuota del material didáctico de vuestros hijos e hijas para el curso 2.020/2.021.

La cuota anual es de 53 €.

Podéis realizar el pago mediante:

– TRANSFERENCIA A LA ENTIDAD LA CAIXA: 

        ES14 2100 0056 1102 0066 1953 (Titular: CEIP Cas Serres)

– PAGO POR CAJERO AUTOMÁTICO:

Para poder realizar el pago a terceros por cajero en esta cuenta, necesitan el siguiente código: 0519025

ENS ACOMIADEM DEL CURS DE SISÈ

Amb aquest vídeo ens hem volgut acomiadar del curs de 6è que l’any que ve comencen una nova etapa. Els desitjam molta sort i els enyorarem moltíssim!

Està clar que es mereixien un altre acomiadament però, malgrat les circumstàncies, no hem volgut deixar de dedicar-los unes paraules!

Esperam que vos agradi!